موارد

المعجم الفني

لتوريد الحقائب والمحافظ والإكسسوارات الصغيرة مفرداته الخاصة. قد يعرف المشتري تماماً الشكل الذي يريده للمنتج النهائي، ومع ذلك يضيّع وقتاً لأن عرض السعر بُني على افتراض مختلف لوزن القماش أو نوع المقبض أو التغليف. يشرح هذا المعجم المصطلحات الأكثر تكراراً حين تعطي موجزاً لمصنّع، حتى يبدأ النقاش من النقطة نفسها.

يغطي أنواع المنتجات، والأقمشة والمواد، وتفاصيل البناء، وطرق العلامة والطباعة، ولغة التوريد والعينات، والتغليف، ومصطلحات الجودة والامتثال. يبقي كل مدخل التعريف قصيراً، ويشرح لماذا يهم المصطلح فعلاً في الإنتاج، ويضيف ملاحظة للمشتري بنقطة عملية تؤكدها أو تدرجها في الموجز.

تفيدك هذه الصفحة حين تعدّ RFQ (طلب عرض سعر)، أو تكتب موجز منتج أو tech pack (ملف مواصفات تقني)، أو تطلب عينات، أو تخطط لخط بعلامتك الخاصة، أو تطلب حقائب ترويجية، أو تطوّر محافظ مخصصة وغيرها من المصنوعات الجلدية الصغيرة. وحين يقودك مصطلح إلى منتج أو عملية، تجد قربه رابطاً داخلياً مناسباً.

ملاحظة عن النطاق: VYGR Bags مصنّع للحقائب والمصنوعات الجلدية المخصصة، يعمل مع العلامات وتجار التجزئة ووكالات الترويج وتجار الجملة والمشترين المؤسسيين. التعريفات هنا مكتوبة بصيغة عامة لتفيد في أي مشروع توريد. وحين يلامس مصطلح الشهادات أو الامتثال، يُصاغ كسؤال تطرحه على مورّد، لا كادعاء.

المصطلحات الأساسية

كيف تستخدم هذا المعجم

تصفّح الفئة التي تطابق سؤالك، أو ابحث عن مصطلح محدد في الصفحة. تنتقل الفئات مما تصنعه (أنواع المنتجات والمواد)، إلى كيفية التصنيع (البناء والعلامة والطباعة)، إلى كيفية الشراء والاستلام (التوريد والتغليف والجودة). إن كنت جديداً على التوريد، فقراءة قسم التوريد والعينات أولاً تجعل الباقي أسهل في التطبيق.

أنواع المنتجات

حقيبة توت (حقيبة قماشية)

تعريف موجز
حقيبة مفتوحة أو بسحّاب لها مقبضان متوازيان، عادة مسطحة أو بقاعدة بسيطة.
لماذا يهم
هي الشكل الأكثر شيوعاً للحقائب الترويجية وحقائب التجزئة، وتغييرات صغيرة في القماش والمقابض والقاعدة تقرر إن كانت تُقرأ كهدية رخيصة أو منتجاً يُباع.
ملاحظة للمشتري
حدّد وزن القماش وطول المقبض وقاعدة مسطحة أو بكسر سفلي، فهذه الخيارات الثلاثة تحرّك المظهر والسعر.

حقيبة توت قطنية

تعريف موجز
حقيبة توت من قطن منسوج، من قماش خفيف بطبقة واحدة إلى جودات أثقل.
لماذا يهم
يقبل القطن الطباعة جيداً ويناسب الحملات والفعاليات والتجزئة، لكن حقيبة بوزن 100 غ/م² وأخرى بوزن 280 غ/م² تتصرفان باختلاف كبير في الاستعمال.
ملاحظة للمشتري
أعطِ وزناً مستهدفاً، أو صف الاستعمال (هدية، تجزئة، متعدد الاستخدام) ودع المصنّع يقترح وزناً.

حقيبة توت من الكانفا

تعريف موجز
حقيبة توت من كانفا قطنية أثقل تحافظ على شكلها ولها قوام أكبر.
لماذا يهم
تُقرأ الكانفا كأمتن وأكثر عناية، ما يوجّهها إلى التجزئة والهدايا الراقية أكثر من الهدية الأرخص.
ملاحظة للمشتري
أكّد وزن الكانفا المتاح لمنتجك، واختر مقابض أو قاعدة بلون مغاير إن أردت مظهراً منظّماً.

حقيبة غير منسوجة

تعريف موجز
حقيبة من ألياف بولي بروبيلين ملصقة حرارياً بدل قماش منسوج.
لماذا يهم
خفيفة وقابلة للطباعة ومنخفضة كلفة الوحدة، ولهذا تكثر في الكميات الترويجية والغذائية الكبيرة.
ملاحظة للمشتري
غير المنسوج اقتصادي لكنه أقل متانة من الخيارات المنسوجة، فطابقه مع استعمال قصير إلى متوسط العمر.

حقيبة تسوق

تعريف موجز
مصطلح عام لحقيبة تحمل المشتريات، من القطن أو الكانفا أو غير المنسوج أو مواد أخرى.
لماذا يهم
الكلمة وحدها لا تحدد المادة ولا المتانة، فقد تكون حقيبتا تسوق بسعرين مختلفين جداً.
ملاحظة للمشتري
عامل حقيبة التسوق كاستعمال لا كمواصفة، وحدّد المادة والوزن والمقابض على حدة.

حقيبة ترويجية

تعريف موجز
حقيبة تُنتج أساساً لحمل رسالة علامة أو حملة، عادة بكميات كبيرة.
لماذا يهم
توازن هذه الطلبات بين كلفة الوحدة والظهور، فتُختار المادة وطريقة الطباعة للميزانية والمهلة بقدر المتانة.
ملاحظة للمشتري
شارك مبكراً الكمية وتاريخ الفعالية أو الحملة وألوان الطباعة، فالمهل وعدد الألوان يحددان الخطة.

حقيبة برباط

تعريف موجز
حقيبة خفيفة تُغلق برباط يعمل أيضاً كحمّالات، تُحمل غالباً على الظهر.
لماذا يهم
بسيطة وخفيفة وسريعة الطباعة، ما يجعلها من أكثر الأشكال الترويجية اقتصاداً.
ملاحظة للمشتري
تتحمل زوايا الرباط الشدّ المتكرر، فأكّد زوايا مقوّاة إن كانت الحقيبة تحمل وزناً حقيقياً.

جراب صغير (pouch)

تعريف موجز
حقيبة صغيرة مسطحة أو مشكّلة، غالباً بسحّاب، لمستحضرات التجميل أو الإكسسوارات أو التنظيم.
لماذا يهم
الجرابات صغيرة لكنها غنية بالتفاصيل الظاهرة، فيُحكم على السحّاب والبطانة والخياطة من قرب.
ملاحظة للمشتري
حدّد نوع السحّاب وما إن أردت بطانة، فكلاهما يؤثر في الملمس والكلفة لمنتج صغير.

جراب مكياج

تعريف موجز
جراب مخصص لمستحضرات التجميل، غالباً مبطّن أو قابل للمسح من الداخل.
لماذا يهم
يقرر اختيار البطانة إن كان الداخل يقاوم الانسكاب والتآكل، وهو ما يلاحظه المشترون والمستخدمون بسرعة.
ملاحظة للمشتري
أكّد إن كنت تحتاج بطانة قابلة للمسح، وشكلاً مسطحاً أو يقف منتصباً.

حقيبة مستحضرات تجميل

تعريف موجز
اسم آخر لجراب المكياج أو نسخة أكبر قليلاً وأكثر تنظيماً.
لماذا يهم
تختلف التسمية، فقد تشير حقيبة المستحضرات وجراب المكياج إلى المنتج نفسه أو تختلفان في الحجم والبنية.
ملاحظة للمشتري
أرسل صورة مرجعية وأبعاداً داخلية بدل الاعتماد على الاسم.

جراب بسحّاب

تعريف موجز
جراب إغلاقه الرئيسي سحّاب، من القماش أو PU أو الجلد.
لماذا يهم
السحّاب نقطة الاستعمال المركزية، فتُحس جودته عند كل فتح.
ملاحظة للمشتري
طابق جودة السحّاب مع مستوى السعر، وأكّد لسان السحّاب إن حملت عليه علامة.

حقيبة مستندات

تعريف موجز
حقيبة مسطحة أو ملف بقياس الأوراق، غالباً بسحّاب أو لسان.
لماذا يهم
يهم التوافق مع مقاسات الورق القياسية، فالأبعاد الداخلية أهم من المحيط الخارجي.
ملاحظة للمشتري
أعطِ مقاس الورق الذي يجب أن تتسع له وأي حاجة لجيب أو حلقة قلم.

جراب حاسوب محمول

تعريف موجز
جراب مبطّن بقياس جهاز محدد للحماية أثناء النقل.
لماذا يهم
الجراب لا يفيد إلا إذا توافق مع الجهاز، فأبعاد الطراز تحدد النموذج.
ملاحظة للمشتري
قدّم أبعاد الجهاز الدقيقة وأكّد البطانة ونوع الإغلاق.

حقيبة حافظة للحرارة

تعريف موجز
حقيبة معزولة مبنية لإبطاء تغيّر درجة الحرارة، ببطانة عاكسة أو بأساس ألمنيوم.
لماذا يهم
يأتي الأداء من البناء، فالبناء والإغلاق أهم من المظهر الخارجي.
ملاحظة للمشتري
صف الاستعمال (طعام، مشروبات، سلسلة تبريد) والإغلاق. وعامل أي رقم لمدة الحفظ كشيء يؤكَّد باختبار موثّق، لا كادعاء عابر.

حقيبة رياضية

تعريف موجز
حقيبة واسعة أو دفل لمعدات الرياضة، غالباً من بوليستر متين أو كانفا.
لماذا يهم
تحمل وزناً وتُعامل بقسوة، فمتانة المقابض والقاعدة هي أول ما يضعف.
ملاحظة للمشتري
أكّد بناء القاعدة والمقابض وأي قسم مهوّى أو للأحذية.

حقيبة شاطئ

تعريف موجز
حقيبة مفتوحة كبيرة للشاطئ، غالباً من كانفا ثقيلة أو جوت مصفّح بمقابض حبلية.
لماذا يهم
منتج موسمي ومدروس المظهر، فالمظهر (مقابض مغايرة، مواد طبيعية) جزء من الموجز.
ملاحظة للمشتري
أكّد إن أردت بطانة وجيباً داخلياً، ومادة المقابض.

كيس واقٍ من الغبار (dust bag)

تعريف موجز
كيس حماية ناعم، غالباً برباط، لتخزين أو شحن منتج راقٍ.
لماذا يهم
يحمي المنتج الرئيسي وهو جزء من تجربة الفتح، فالمادة والطباعة يجب أن تطابق العلامة.
ملاحظة للمشتري
أعطِ أبعاد المنتج الذي يجب أن يتسع له، والقماش (قطن، غير منسوج، ملمس شامواه) وطريقة الشعار.

حقيبة قابلة لإعادة الاستخدام

تعريف موجز
حقيبة مصممة لاستعمالات عديدة لا لمرة واحدة.
لماذا يهم
تُعلي إعادة الاستخدام سقف المتانة، فالوزن والبناء يجب أن يتحملا التحميل المتكرر.
ملاحظة للمشتري
حدّد الحمل والعمر المتوقعين ودع المصنّع يقترح وزناً مناسباً.

حقيبة بقالة

تعريف موجز
حقيبة قابلة لإعادة الاستخدام بقياس وبناء لحمل البقالة.
لماذا يهم
للحمل ومتانة القاعدة أولوية، فالقاعدة المقوّاة تهم غالباً أكثر من وجه القماش.
ملاحظة للمشتري
أكّد قاعدة مقوّاة أو بكسر سفلي ووزن الحمل المستهدف.

حقيبة قابلة للطي

تعريف موجز
حقيبة تنطوي في جراب أو جيب صغير لحملها.
لماذا يهم
آلية الطي والحجم المطوي جزء من التصميم، لا تفصيل يُضاف لاحقاً.
ملاحظة للمشتري
أكّد طريقة الطي والأبعاد المطوية، وما إن كان الجراب مخيطاً أو منفصلاً.

محفظة

تعريف موجز
علبة صغيرة قابلة للطي للبطاقات والنقد، من جلد أو PU أو قماش.
لماذا يهم
تُمسك المحافظ يومياً وتُرى من قرب، فجودة التشطيب هي المنتج لا تفصيل.
ملاحظة للمشتري
حدّد البناء (مزدوج الطي، بسحّاب، طويل) والمادة وتشطيب الحواف.

حامل بطاقات

تعريف موجز
علبة نحيفة للبطاقات، بنافذة شفافة أو بدونها.
لماذا يهم
غالباً مدخل خط المصنوعات الجلدية الصغيرة وهدية محبوبة، فالتشطيب وموضع الشعار يحملان الانطباع.
ملاحظة للمشتري
أكّد عدد فتحات البطاقات وأي نافذة وطريقة الشعار.

محفظة نقود معدنية

تعريف موجز
جراب صغير أو علبة بسحّاب للعملات، أحياناً جزء من طقم محفظة.
لماذا يهم
الحجم الصغير يعني أن الإغلاق والخياطة يُحكم عليهما من قرب.
ملاحظة للمشتري
أكّد نوع الإغلاق (سحّاب، كبسة، إطار) وما إن كانت تُسلّم منفردة أو ضمن طقم.

حامل جواز سفر

تعريف موجز
بنية قابلة للطي بقياس جواز السفر، غالباً بفتحات بطاقات وجيب مستندات.
لماذا يهم
التوافق مع الجواز وحافة نظيفة يحددان الجودة في منتج صغير ظاهر.
ملاحظة للمشتري
أكّد الفتحات وجيب المستندات والمادة، واعتمد عينة فعلية.

المصنوعات الجلدية الصغيرة

تعريف موجز
فئة تشمل المحافظ وحوامل البطاقات وحلقات المفاتيح وأغلفة الجوازات وأصنافاً مماثلة من الجلد أو PU.
لماذا يهم
هذه المنتجات منخفضة كلفة المادة لكنها غنية بالتفاصيل الظاهرة، فالبناء والتشطيب يحددان القيمة المُدرَكة.
ملاحظة للمشتري
ابنِ خطاً على مادة وتشطيب متّسقين حتى تُقرأ القطع كمجموعة.

إكسسوارات نسيجية

تعريف موجز
إكسسوارات قماشية مثل الجرابات والمنظّمات والأغلفة والعلب الصغيرة.
لماذا يهم
تكمّل خط الحقائب ويمكن أن تشارك المواد والعلامة مع المنتجات الرئيسية.
ملاحظة للمشتري
دوّن إن كانت الأصناف تُسلّم منفردة أو ضمن طقم، فهذا يغيّر التغليف والكلفة.
↑ إلى الأعلى
المواد والأقمشة

قطن

تعريف موجز
ليف طبيعي منسوج، يُستعمل في حقائب التوت والجرابات والإكسسوارات.
لماذا يهم
يقبل الطباعة جيداً ويناسب منتجات كثيرة، لكن أداءه يعتمد كثيراً على الوزن.
ملاحظة للمشتري
اربط كلمة قطن دائماً بوزن بـ غ/م² أو بحالة استعمال.

قطن عضوي

تعريف موجز
قطن مزروع وفق معايير عضوية، يُطلب غالباً لخطوط موجّهة للاستدامة.
لماذا يهم
يحمل ادعاءً محدداً يجب أن يثبته المشترون، فالتوثيق جزء من المواصفة.
ملاحظة للمشتري
اسأل إن كان المورّد يستطيع تقديم شهادة للادعاء العضوي، وعامله كشرط يُتحقق منه.

قطن معاد تدويره

تعريف موجز
قطن مصنوع جزئياً أو كلياً من ألياف مستردة.
لماذا يهم
يدعم ادعاء محتوى معاد تدويره لكنه قد يختلف في الملمس والانتظام عن القطن البكر.
ملاحظة للمشتري
أكّد نسبة المعاد تدويره وأي شهادة بالمستندات، لا بالملصق وحده.

كانفا

تعريف موجز
قماش أثقل بنسج سادة (غالباً قطن) يحافظ على البنية.
لماذا يهم
يُقرأ كمتين وراقٍ ويُستعمل لحقائب الشاطئ وحقائب التوت المنظّمة.
ملاحظة للمشتري
أكّد الوزن المتاح لمنتجك، فالكانفا تمتد على مدى واسع.

كانفا قطنية

تعريف موجز
كانفا منسوجة من القطن تحديداً، شائعة في حقائب التوت الأثقل وحقائب الشاطئ.
لماذا يهم
تجمع مظهر القطن مع قوام الكانفا، مفيدة لمنتجات التجزئة.
ملاحظة للمشتري
أعطِ الوزن (الكانفا الثقيلة لحقائب الشاطئ تدور حول 300 إلى 350 غ/م²) وأكّد التوافر.

بوليستر

تعريف موجز
ليف صناعي خفيف ومقاوم للتمزق وسهل وضع العلامة عليه.
لماذا يهم
أساس الحقائب ذات الرباط وحقائب الظهر وكثير من الجرابات، والبوليستر المنسوج يدوم أكثر من غير المنسوج.
ملاحظة للمشتري
حدّد منسوجاً أو غير منسوج، فهما يتصرفان باختلاف عند كلفة متقاربة.

بوليستر معاد تدويره

تعريف موجز
بوليستر من مصادر معاد تدويرها، غالباً لخطوط بمحتوى معاد تدويره.
لماذا يهم
يتصرف كبوليستر قياسي في معظم الحقائب ويدعم ادعاء إعادة التدوير.
ملاحظة للمشتري
أكّد المحتوى المعاد تدويره وأي شهادة، وأن الوزن يناسب الاستعمال.

RPET

تعريف موجز
بوليستر معاد تدويره من زجاجات PET.
لماذا يهم
يقدّم محتوى معاد تدويره بمظهر قريب من البوليستر القياسي، شائع في الجرابات والحقائب.
ملاحظة للمشتري
اطلب من المورّد تأكيد التركيب وأي شهادة بالمستندات.

بولي بروبيلين غير منسوج

تعريف موجز
بولي بروبيلين ملصق حرارياً لحقائب اقتصادية خفيفة قابلة للطباعة.
لماذا يهم
هو القماش الترويجي الاقتصادي ويظهر في بعض الأغلفة الخارجية للحقائب المعزولة.
ملاحظة للمشتري
طابقه مع استعمال قصير إلى متوسط العمر وأكّد الوزن بـ غ/م².

جوت

تعريف موجز
ليف طبيعي خشن بمظهر ريفي، يُصفّح غالباً للحقائب.
لماذا يهم
يقدّم مظهراً طبيعياً مع طبقة مصفّحة عملية، يناسب خطوط الشاطئ والمنتجعات.
ملاحظة للمشتري
أكّد إن كان الجوت مصفّحاً، ومادة المقابض (الحبل شائع).

كتّان

تعريف موجز
ليف طبيعي بمظهر محبّب وراقٍ، أخف من الكانفا.
لماذا يهم
يناسب المنتجات المدروسة والراقية لكنه يتصرف باختلاف عن القطن في الطباعة والتآكل.
ملاحظة للمشتري
أكّد ملاءمة الطباعة لتصميمك، فالملمس يؤثر في التفاصيل الدقيقة.

دنيم

تعريف موجز
قطن بنسجة مبرّمة متينة بمظهر مميز.
لماذا يهم
يُقرأ كعملي ومتين ويعطي الحقيبة طابعاً مميزاً.
ملاحظة للمشتري
أكّد الوزن وما إن كانت تُطلب تأثيرات غسل أو بهتان، فهي تغيّر الكلفة.

لباد (فلت)

تعريف موجز
قماش غير منسوج مكبوس، غالباً لمنظّمات منظّمة وتخزين.
لماذا يهم
يعطي قواماً وسطحاً ناعماً، مفيد للحشوات والقطع المشكّلة.
ملاحظة للمشتري
أكّد السماكة وما إن كان اللباد معاد تدويره عند الحاجة لادعاء استدامة.

نايلون

تعريف موجز
ليف صناعي قوي لحقائب خفيفة ومتينة.
لماذا يهم
يقدّم قوة بوزن منخفض، شائع في الحقائب التقنية وحقائب السفر.
ملاحظة للمشتري
أكّد الدينير أو الوزن وأي طلاء لمقاومة الماء.

جلد PU

تعريف موجز
جلد صناعي بسطح بولي يوريثان على ظهر نسيجي.
لماذا يهم
أكثر انتظاماً وأقل كلفة من الجلد الطبيعي وخيار عملي للخطوط الحساسة للسعر.
ملاحظة للمشتري
أكّد التشطيب (أملس، محبّب، مطفأ) وأن العلامة تُقرأ عليه جيداً.

جلد طبيعي

تعريف موجز
جلد مصنوع من جلد حيواني حقيقي.
لماذا يهم
يقدّم مظهراً وملمساً وباتينا لا تقاربها البدائل إلا قليلاً، بكلفة أعلى وأكثر تبايناً.
ملاحظة للمشتري
توقّع تبايناً بين الجلود وأكّد أي ادعاء عن نوع الجلد أو منشئه بالمستندات.

جلد نباتي

تعريف موجز
بديل للجلد بلا مادة حيوانية، غالباً PU أو نباتي المصدر.
لماذا يهم
يحمل ادعاء مادة محدداً يجب أن يثبته المشترون.
ملاحظة للمشتري
أكّد التركيب الدقيق وأي شهادة، بدل الاعتماد على الملصق.

ميكروفايبر

تعريف موجز
مادة صناعية دقيقة لأسطح بملمس شامواه وللبطانات.
لماذا يهم
تعطي ملمساً ناعماً للبطانات وأكياس الغبار ومظهر شامواه صناعي.
ملاحظة للمشتري
أكّد إن كانت للخارج أو للبطانة، فالمواصفة تختلف.

قماش البطانة

تعريف موجز
القماش الداخلي للحقيبة أو الإكسسوار.
لماذا يهم
تؤثر البطانة في الملمس والمتانة وفي مدى اكتمال مظهر الداخل.
ملاحظة للمشتري
حدّد مادة البطانة ولونها، وما إن أردت بطانة مطبوعة.

تيلة داخلية (interlining)

تعريف موجز
طبقة تُضاف بين الخارج والبطانة لإعطاء قوام أو صلابة.
لماذا يهم
تتحكم في مدى تنظّم اللوح، وهو جزء من طابع المنتج.
ملاحظة للمشتري
أكّد أين يلزم التنظيم، فالتيلة تضيف مادة وعمالة.

مادة تقوية

تعريف موجز
مادة إضافية تُضاف عند نقاط الحمل كالمقابض والقاعدة.
لماذا يهم
هي ما يمنع الحقيبة من الانهيار حيث تتركز الأحمال.
ملاحظة للمشتري
أكّد التقوية عند وصلات المقابض والقاعدة للحقائب التي تحمل وزناً.

GSM

تعريف موجز
جرام لكل متر مربع، المقياس القياسي لوزن القماش.
لماذا يهم
يقرر GSM المتانة بقدر الليف، فهو أنفع رقم تعطيه.
ملاحظة للمشتري
أعطِ GSM مستهدفاً، أو صف الاستعمال ودع المصنّع يقترح (القطن الخفيف يدور حول 100 إلى 140 غ/م²، والمتوسط 160 إلى 280).

وزن القماش

تعريف موجز
المصطلح العام لمدى ثقل القماش، عادة بـ غ/م².
لماذا يهم
حقيبتان من الليف نفسه تختلفان في المظهر والعمر عند وزنين مختلفين.
ملاحظة للمشتري
لا تحدد ليفاً بلا وزن ولا تقارن عروضاً بأوزان مختلفة.

نسجة القماش

تعريف موجز
كيفية تشابك الخيوط، ما يؤثر في القوة والمظهر وسطح الطباعة.
لماذا يهم
تغيّر النسجة سلوك القماش وكيف يستقر التصميم عليه.
ملاحظة للمشتري
للطباعة الدقيقة، أكّد أن النسجة أملس بما يكفي لحمل التفاصيل.

قماش مصبوغ

تعريف موجز
قماش يُلوّن قبل تصنيع الحقيبة.
لماذا يهم
انتظام اللون عبر سلسلة يعتمد على الصباغة ويُعتمد مقابل مرجع لا على الشاشة.
ملاحظة للمشتري
اعتمد اللون على عينة فعلية أو lab dip لا على الشاشة.

قماش خام (greige)

تعريف موجز
قماش غير مبيّض وغير مصبوغ بحالته الخام قبل التجهيز.
لماذا يهم
هو نقطة البداية قبل الصباغة والتجهيز، ويهم في تخطيط اللون والمهلة.
ملاحظة للمشتري
مفيد معرفته إن ناقشت ألواناً مخصصة، فالصباغة تضيف وقتاً.

الانكماش

تعريف موجز
مقدار تقلّص القماش بعد الغسل أو المعالجة.
لماذا يهم
الانكماش غير المُدار يغيّر الأبعاد النهائية والمقاس.
ملاحظة للمشتري
للمنتجات المغسولة، اسأل كيف يُحتسب الانكماش في النموذج.

ثبات اللون

تعريف موجز
مدى مقاومة اللون للبهتان من الغسل أو الاحتكاك أو الضوء.
لماذا يهم
الثبات الضعيف يظهر كبهتان أو انتقال لون في الاستعمال.
ملاحظة للمشتري
للمنتجات المغسولة أو كثيرة المعالجة، اسأل إن أمكن اختبار الثبات.
↑ إلى الأعلى
مصطلحات التصنيع والبناء

الخياطة (stitching)

تعريف موجز
الوصلات المخيطة التي تثبّت الحقيبة أو الإكسسوار.
لماذا يهم
خياطة مستقيمة ومنتظمة بالكثافة الصحيحة علامة ظاهرة على الجودة، خاصة في الأصناف الصغيرة.
ملاحظة للمشتري
في المحافظ والجرابات، أكّد كثافة الغرزة وأي خيط مغاير.

الدرزة (seam)

تعريف موجز
الخط الذي تُوصل عنده قطعتا مادة.
لماذا يهم
موضع الدرزة وقوتها يؤثران في المظهر والمتانة.
ملاحظة للمشتري
للدرزات الحاملة، اسأل كيف تُتحقق القوة.

بدل الخياطة (seam allowance)

تعريف موجز
هامش المادة بين خط الخياطة وحافة القص.
لماذا يهم
البدل القليل يضعف الدرزة، والكثير يضيف سماكة.
ملاحظة للمشتري
يُحدد في النموذج، فيهم أكثر حين تقدّم tech pack الخاص بك.

غرزة تثبيت (bartack)

تعريف موجز
حزمة كثيفة من الغرز تقوّي نقطة حمل.
لماذا يهم
تقوّي المقابض وزوايا الجيوب ووصلات الحمّالات حيث تتركز الأحمال.
ملاحظة للمشتري
أكّد غرز التثبيت عند وصلات المقابض للحقائب التي تحمل وزناً.

الأوفرلوك (overlock)

تعريف موجز
غرزة تلفّ حافة القماش لمنع التنسّل.
لماذا يهم
تُنهي الحواف الخام داخل الحقيبة بنظافة.
ملاحظة للمشتري
مفيد تأكيده في الحقائب غير المبطّنة التي تظهر حوافها الداخلية.

الحاشية (binding)

تعريف موجز
شريط قماش أو شريط يلفّ حافة أو درزة وينهيها.
لماذا يهم
يعطي حافة نظيفة ومتينة ويمكن أن يضيف لمسة لون.
ملاحظة للمشتري
أكّد لون الحاشية إن كانت جزءاً من التصميم.

الكفّة (hem)

تعريف موجز
حافة مطوية ومخيطة، عادة عند فتحة.
لماذا يهم
كفّة نظيفة عند الفتحة العلوية جزء من المظهر المكتمل.
ملاحظة للمشتري
أكّد كفّة مزدوجة عند الفتحات التي تتعرض للمعالجة.

الكسر/الموسّع (gusset)

تعريف موجز
لوح يعطي الحقيبة عمقاً أو عرضاً.
لماذا يهم
تحوّل الكسور الحقيبة المسطحة إلى ذات حجم، ما يغيّر الشكل واستهلاك المادة.
ملاحظة للمشتري
حدّد عمق الكسر، فهو يؤثر في السعة والسعر.

كسر القاعدة

تعريف موجز
كسر عند القاعدة يعطي الحقيبة قاعاً مسطحاً أعرض.
لماذا يهم
يجعل الحقيبة تقف وتحمل أكثر، شائع في حقائب التوت للتجزئة والبقالة.
ملاحظة للمشتري
أكّد عرض القاعدة اللازم للمحتوى.

كسر جانبي

تعريف موجز
كسر على الجانبين يضيف عرضاً.
لماذا يهم
يزيد السعة ويغيّر كيفية استقرار الحقيبة.
ملاحظة للمشتري
أكّد عمق الكسر الجانبي مع القاعدة.

المقبض (handle)

تعريف موجز
الجزء الذي تمسك أو تحمل به الحقيبة.
لماذا يهم
نوع المقبض وطوله ووصلته تؤثر في الراحة والمظهر والمتانة.
ملاحظة للمشتري
حدّد طول المقبض ووصلته والتقوية للأحمال الأثقل.

مقبض حزام (webbing)

تعريف موجز
مقبض من شريط حزام منسوج.
لماذا يهم
الحزام قوي ومنتظم، شائع في حقائب التوت والحقائب الرياضية.
ملاحظة للمشتري
أكّد عرض الحزام ولونه والخياطة عند الوصلات.

حمّالة كتف

تعريف موجز
حزام أطول لحمل الحقيبة على الكتف.
لماذا يهم
طول الحزام وعرضه يؤثران في الراحة والاستعمال.
ملاحظة للمشتري
أعطِ طول السقوط المطلوب، مقاساً من أعلى الحقيبة إلى أساس الحزام.

حزام قابل للتعديل

تعريف موجز
حزام يتغيّر طوله بإكسسوارات معدنية.
لماذا يهم
يضيف مرونة لكنه يُدخل إكسسوارات يجب أن تتحمل الحمل.
ملاحظة للمشتري
أكّد جودة المنزلق والإبزيم للوزن المتوقع.

مقبض مقوّى

تعريف موجز
وصلة مقبض مقوّاة بغرز أو مادة إضافية.
لماذا يهم
وصلات المقابض نقطة فشل شائعة، فالتقوية تحمي المنتج.
ملاحظة للمشتري
اطلب وصلات مقابض مقوّاة أو بغرز تثبيت لأي حقيبة تحمل وزناً.

السحّاب (zipper)

تعريف موجز
إغلاق بأسنان أو حلزوني يفتح ويغلق حقيبة أو جيباً.
لماذا يهم
يُستعمل السحّاب باستمرار، فتُحس جودته كل مرة.
ملاحظة للمشتري
طابق درجة السحّاب مع مستوى السعر وأكّد اللون واللسان.

اللسان (puller)

تعريف موجز
اللسان الذي تحرّك به السحّاب.
لماذا يهم
اللسان تفصيل صغير ظاهر ويمكن أن يحمل علامة.
ملاحظة للمشتري
أكّد نمط اللسان وما إن أردت لساناً بعلامة أو مخصصاً.

كبسة (snap button)

تعريف موجز
إغلاق بالضغط بجزأين متعاشقين.
لماذا يهم
إغلاق بسيط وموثوق للألسنة والجيوب.
ملاحظة للمشتري
أكّد التشطيب وأنه يغلق بإحكام على المادة المختارة.

إغلاق مغناطيسي

تعريف موجز
إغلاق يمسك بمغناطيس مخفي.
لماذا يهم
يعطي مظهراً نظيفاً بلا إكسسوارات ظاهرة.
ملاحظة للمشتري
أكّد أن قوة المغناطيس تناسب وزن اللسان.

إغلاق فيلكرو

تعريف موجز
إغلاق بخطّافات وعُرى يُضغط معاً.
لماذا يهم
سريع وقابل للتعديل لكنه يضيف صوتاً وتآكلاً مع الوقت.
ملاحظة للمشتري
أكّد الموضع والملاءمة لاستعمال المنتج.

عروة معدنية (eyelet)

تعريف موجز
حلقة مقوّاة مركّبة في القماش، غالباً للأربطة أو التهوية.
لماذا يهم
تقوّي الثقوب التي تمر منها الأربطة أو يتدفق الهواء.
ملاحظة للمشتري
في الحقائب ذات الرباط، أكّد عُرى أو زوايا مقوّاة عند مخرج الرباط.

برشام (rivet)

تعريف موجز
مثبّت معدني يصل الطبقات ويقوّي نقاط الحمل.
لماذا يهم
يضيف البرشام قوة ومظهراً معدنياً عند وصلات المقابض والزوايا.
ملاحظة للمشتري
أكّد تشطيب البرشام ليطابق بقية الإكسسوارات.

إبزيم (buckle)

تعريف موجز
مثبّت معدني للأحزمة والإغلاقات.
لماذا يهم
جودة الإبزيم تؤثر في الوظيفة والملمس.
ملاحظة للمشتري
أكّد مادة الإبزيم وتشطيبه، فهو تفصيل ظاهر.

حلقة D (D-ring)

تعريف موجز
حلقة معدنية بشكل حرف D لتثبيت الأحزمة أو الإكسسوارات.
لماذا يهم
تضيف نقاط تثبيت ويمكن أن تكون عنصر تصميم.
ملاحظة للمشتري
أكّد الحجم والتشطيب ليطابقا طقم الإكسسوارات.

جيب داخلي

تعريف موجز
جيب داخل الحقيبة.
لماذا يهم
التنظيم الداخلي ميزة عملية يرغب المشترون غالباً في تحديدها.
ملاحظة للمشتري
حدّد عدد الجيوب الداخلية وحجمها ونوعها (مفتوح، بسحّاب).

جيب خارجي

تعريف موجز
جيب على خارج الحقيبة.
لماذا يهم
يؤثر في الوظيفة ومظهر وجه الحقيبة.
ملاحظة للمشتري
أكّد الموضع والإغلاق وكيف يتفاعل مع العلامة الأمامية.

قسم (compartment)

تعريف موجز
قسم منفصل داخل الحقيبة.
لماذا يهم
الأقسام (كقسم حاسوب مبطّن) تشكّل التخطيط الداخلي.
ملاحظة للمشتري
حدّد أي قسم مبطّن أو مقسّم وأبعاده.

النموذج (pattern)

تعريف موجز
مجموعة القوالب المستعملة لقص قطع الحقيبة.
لماذا يهم
يحدد النموذج الشكل والأبعاد النهائية، فيُسند المنتج كله.
ملاحظة للمشتري
tech pack واضح أو عينة معتمدة يحدد النموذج، الذي تُقص السلسلة عليه.

القص (cutting)

تعريف موجز
قص القماش أو الجلد إلى قطع النموذج.
لماذا يهم
دقة القص تقرر إن كانت الحقيبة تتجمّع بالأبعاد الصحيحة.
ملاحظة للمشتري
يُراقب القص الدقيق في الخط، وتُطبع القطع غالباً قبل التجميع.

الخياطة/التجميع (sewing)

تعريف موجز
وصل القطع المقصوصة بالخياطة.
لماذا يهم
درزات مختلفة تستعمل آلات مختلفة، وهو جزء من بناء الجودة.
ملاحظة للمشتري
ثق بالمصنّع في اختيار الآلة، لكن أكّد جودة الخياطة الظاهرة على العينة.

التشطيب (finishing)

تعريف موجز
الخطوات الأخيرة التي تُكمل منتجاً، كعمل الحواف والتشذيب.
لماذا يهم
في التشطيب يبدو المنتج متكاملاً أو ناقصاً.
ملاحظة للمشتري
أكّد تشطيب الحواف وأن الخيوط السائبة تُشذّب قبل التغليف.

التشذيب (trimming)

تعريف موجز
إزالة الخيوط السائبة وترتيب المنتج بعد الخياطة.
لماذا يهم
الخيوط غير المشذّبة عيب شائع ويمكن تفاديه.
ملاحظة للمشتري
أدرج التشذيب في قائمة فحص الجودة عند الفحص النهائي.

ضبط الجودة

تعريف موجز
الفحوص التي تؤكد أن المنتج يطابق المعيار المعتمد.
لماذا يهم
يسري ضبط الجودة عبر العملية كلها لا في النهاية فقط، ويلتقط المشكلات قبل أن تتضاعف.
ملاحظة للمشتري
اتفق على معيار الفحص وتعريفات العيوب قبل الإنتاج.
↑ إلى الأعلى
مصطلحات العلامة والطباعة والتزيين

الطباعة الحريرية (سلك سكرين)

تعريف موجز
حبر يُدفع عبر شبكة، شبكة لكل لون.
لماذا يهم
اقتصادية ومتينة للون أو ألوان قليلة بالكمية، وهي الطريقة الافتراضية على القطن والكانفا والبوليستر.
ملاحظة للمشتري
كل لون يضيف كلفة تجهيز، فأبقِ عدد الألوان ضيقاً وقدّم ملفات فيكتور.

الطباعة الرقمية

تعريف موجز
تصميم مفصّل متعدد الألوان بلا شبكة لكل لون.
لماذا يهم
تناسب التصاميم المعقدة والكميات الصغيرة إلى المتوسطة.
ملاحظة للمشتري
أكّد أن القماش يناسب الرقمية، فالنتيجة تعتمد على السطح.

الطباعة بالنقل الحراري

تعريف موجز
تصميم يُطبّق عبر حامل بالحرارة والضغط.
لماذا يهم
تتعامل مع تصاميم ملوّنة على الأقمشة الصناعية ومساحات أصغر.
ملاحظة للمشتري
مفيدة حين لا تناسب الحريرية ولا يلزم التسامي.

طباعة التسامي (سبليميشن)

تعريف موجز
صبغة ترتبط بالليف لطباعة كاملة السطح وعالية الدقة.
لماذا يهم
هي طريق التصاميم من حافة لحافة، لكن فقط على قماش مناسب للتسامي أو مصفّح.
ملاحظة للمشتري
للطباعة الكاملة يجب أن يكون القماش مناسباً للتسامي، فقرّر الطباعة والقماش معاً.

طباعة DTF

تعريف موجز
طباعة direct-to-film، حيث يُطبع التصميم على فيلم ثم يُنقل إلى القماش.
لماذا يهم
تتيح تصاميم مفصّلة متعددة الألوان على أقمشة كثيرة.
ملاحظة للمشتري
أكّد الملاءمة لقماشك والمتانة المطلوبة.

التطريز

تعريف موجز
شعار يُخاط في القماش بالخيط.
لماذا يهم
يعطي تشطيباً محبّباً ومتيناً وأرقى، أفضل على القطن والكانفا الأثقل.
ملاحظة للمشتري
قدّم تصميماً للرقمنة وتوقّع تجهيزاً لمرة واحدة، وألوان الخيط تحل محل ألوان الحبر.

ليبل منسوج

تعريف موجز
ليبل نُسج فيه التصميم.
لماذا يهم
يُقرأ كعلامة مكتملة لا كطباعة، شائع داخل الحقائب وعلى وجهها.
ملاحظة للمشتري
أكّد الحجم والموضع وما إن كان يُدخل في درزة أو يُركّب.

ليبل مطبوع

تعريف موجز
ليبل طُبع فيه التصميم بدل نسجه.
لماذا يهم
بديل أقل كلفة لليبل المنسوج، يناسب العلامات الأبسط.
ملاحظة للمشتري
أكّد مادة الحامل وأن الطباعة تدوم طوال عمر المنتج.

باتش جلد

تعريف موجز
باتش من جلد أو PU يحمل شعاراً، عادة بكبس غائر أو بارز.
لماذا يهم
يضيف علامة راقية للحقائب والإكسسوارات.
ملاحظة للمشتري
أكّد جلد أو PU وطريقة الشعار والتركيب.

باتش مطاطي

تعريف موجز
باتش مصبوب من مطاط أو سيليكون بشعار بارز.
لماذا يهم
يعطي علامة متينة وملموسة، تناسب المنتجات العملية والخارجية.
ملاحظة للمشتري
أكّد الألوان وأن تفاصيل الشعار الدقيقة تُصبّ بنظافة.

لوحة شعار معدنية

تعريف موجز
لوحة أو شارة معدنية تحمل العلامة.
لماذا يهم
تضيف علامة بأسلوب معدني، تناسب الحقائب المنظّمة والمصنوعات الجلدية.
ملاحظة للمشتري
أكّد التشطيب وطريقة التثبيت والملاءمة للوح.

الكبس الغائر (debossing)

تعريف موجز
شعار يُكبس في السطح فيُحدث أثراً غائراً.
لماذا يهم
يعطي علامة نظيفة وهادئة، خاصة على الجلد وPU.
ملاحظة للمشتري
الكبس الغائر النظيف يُقرأ غالباً أفضل من طباعة السطح على الجلد.

الكبس البارز (embossing)

تعريف موجز
شعار يُكبس ليبرز من السطح.
لماذا يهم
يعطي علامة ملموسة وراقية على الجلد وPU وبعض الأقمشة.
ملاحظة للمشتري
أكّد الشعار على عينة فعلية، فالآثار المكبوسة تبدو غير ما تبدو على الشاشة.

الطباعة بالرقاقة (فويل)

تعريف موجز
وضع رقاقة معدنية أو ملوّنة على شعار مكبوس.
لماذا يهم
يضيف لمسة معدنية لمظهر راقٍ.
ملاحظة للمشتري
أكّد لون الرقاقة وملاءمته لمادة الحامل.

بطاقة معلّقة (hangtag)

تعريف موجز
بطاقة تُعلّق على المنتج تحمل العلامة أو السعر أو العناية.
لماذا يهم
تُكمل عرض التجزئة دون تزيين جسم الحقيبة.
ملاحظة للمشتري
قدّم التصميم والمادة والتعليق (خيط، دبوس) والمعلومة المطبوعة.

swing tag

تعريف موجز
اسم آخر للبطاقة المعلّقة.
لماذا يهم
تختلف التسمية بالسوق لكنها تشير إلى الصنف نفسه.
ملاحظة للمشتري
حدّدها مرة ولا تدرج الاسمين كبندين منفصلين.

ليبل العناية

تعريف موجز
ليبل بتعليمات الغسل والعناية.
لماذا يهم
يرشد المستخدم النهائي ويُتوقع غالباً في منتجات التجزئة.
ملاحظة للمشتري
أكّد الرموز واللغات المطلوبة لسوقك.

ليبل العلامة

تعريف موجز
ليبل يحمل اسم العلامة أو الشعار، منسوج أو مطبوع.
لماذا يهم
علامة محورية، داخل المنتج أو خارجه.
ملاحظة للمشتري
أكّد الموضع والطريقة وقدّم التصميم بالألوان الصحيحة.

موضع الشعار

تعريف موجز
المكان الذي يقع فيه الشعار على المنتج.
لماذا يهم
يؤثر الموضع في المظهر وطريقة الطباعة، خاصة في الأصناف الصغيرة.
ملاحظة للمشتري
حدّد الموضع والحجم بدقة، فالتفاوت ضيق حين يكون الشعار في المنتصف.

منطقة الطباعة

تعريف موجز
أقصى مساحة متاحة للطباعة على منتج.
لماذا يهم
تحدّ حجم التصميم وموضعه وتختلف بالمنتج والطريقة.
ملاحظة للمشتري
اطلب منطقة الطباعة قبل تحجيم التصميم.

لون Pantone

تعريف موجز
مرجع لون قياسي من نظام Pantone.
لماذا يهم
يتيح مطابقة لون العلامة باتساق عبر السلاسل.
ملاحظة للمشتري
قدّم مراجع Pantone حيث يجب أن يتطابق اللون تماماً.

CMYK

تعريف موجز
عملية بأربعة ألوان (سماوي، أرجواني، أصفر، أسود) للطباعة الكاملة الألوان.
لماذا يهم
بها تُعاد التصاميم الفوتوغرافية والمتدرجة في بعض الطرق.
ملاحظة للمشتري
لألوان العلامة النقطية أعطِ Pantone أيضاً، فقد ينحرف CMYK.

ملف التصميم (artwork)

تعريف موجز
الملف الذي يحوي التصميم المراد طباعته أو تطريزه.
لماذا يهم
تقرر جودة الملف جودة الطباعة، فالملفات منخفضة الدقة تسبب مشكلات.
ملاحظة للمشتري
قدّم ملفات فيكتور بخطوط محوّلة إلى مسارات، مع مراجع Pantone.

ملف فيكتور

تعريف موجز
ملف تصميم قابل للتحجيم (مثل AI أو EPS أو PDF) يحفظ الجودة بأي حجم.
لماذا يهم
يُطبع الفيكتور بوضوح بأي مقياس، بخلاف صورة منخفضة الدقة.
ملاحظة للمشتري
أرسل ملفات فيكتور، فالصور النقطية تحتاج غالباً إعادة إنشاء، ما يضيف وقتاً.

mockup (نموذج بصري)

تعريف موجز
عرض بصري لكيفية ظهور المنتج والعلامة.
لماذا يهم
يؤكد المظهر قبل العينة ويقلل المفاجآت.
ملاحظة للمشتري
اعتمد mockup للموضع واللون، لكن أكّد العلامات المكبوسة أو المطبوعة على عينة فعلية.

بروفة طباعة

تعريف موجز
طبعة اختبار لتأكيد اللون والتفصيل قبل السلسلة.
لماذا يهم
تلتقط مشكلات اللون والتسجيل قبل أن تصل الطلب كله.
ملاحظة للمشتري
حيث يكون اللون حرجاً، اسأل إن كانت بروفة أو strike-off متاحة.
↑ إلى الأعلى
مصطلحات التوريد والعينات والإنتاج

RFQ (طلب عرض سعر)

تعريف موجز
طلب عرض سعر، الموجز الذي ترسله للحصول على سعر (Request for Quotation).
لماذا يهم
يتيح RFQ كامل للمصنّع تسعير المنتج الصحيح من المحاولة الأولى، ما يقصّر الطريق إلى العينة.
ملاحظة للمشتري
اذكر المنتج والأبعاد والمادة والوزن والكمية والعلامة مع الملفات والتغليف والوجهة.

tech pack (ملف مواصفات تقني)

تعريف موجز
مستند بأبعاد ومواد وبناء وتصاميم المنتج.
لماذا يهم
يسرّع التطوير ويقلل التبادل بالإجابة مسبقاً عن معظم الأسئلة.
ملاحظة للمشتري
يساعد tech pack لكنه غير إلزامي، فمرجع بأبعاد ومادة وعلامة يكفي للبدء.

ورقة المواصفات

تعريف موجز
ورقة تسرد التفاصيل المتفق عليها لمنتج.
لماذا يهم
تسجّل ما اتُفق عليه، فتُفحص العينة والسلسلة عليها.
ملاحظة للمشتري
حدّث الورقة مع اتخاذ القرارات وثبّتها عند العينة المعتمدة.

موجز المنتج

تعريف موجز
وصف قصير للمنتج الذي تريد تصنيعه.
لماذا يهم
يعطي المصنّع ما يكفي للرد واقتراح خيارات.
ملاحظة للمشتري
حتى الموجز القصير يجب أن يذكر الاستعمال واتجاه المادة والكمية وأي علامة.

MOQ (الحد الأدنى للطلب)

تعريف موجز
أصغر طلب يقبله مصنّع.
لماذا يهم
يعتمد على المادة والبناء والتخصيص، فنادراً ما يكون رقماً واحداً.
ملاحظة للمشتري
أكّد MOQ لكل منتج بدل افتراض رقم، واسأل عن شرائح السعر بكميات مختلفة.

lead time (مهلة التنفيذ)

تعريف موجز
الوقت من تأكيد الطلب إلى جهوزية المنتجات.
لماذا يهم
يعتمد على النطاق ويدخل مباشرة في تخطيط تسليمك.
ملاحظة للمشتري
احصل على lead time كتابة مع العرض وخطّط رجوعاً من تاريخ التسليم المطلوب.

عينة

تعريف موجز
منتج فعلي يُصنع قبل السلسلة لتأكيد التصميم.
لماذا يهم
تؤكد العينة المادة والبناء والأبعاد والشعار قبل الالتزام بسلسلة.
ملاحظة للمشتري
اعتماد العينة بعناية أرخص طريقة لتفادي الأخطاء في الطلب كله.

عينة ما قبل الإنتاج (PP)

تعريف موجز
العينة النهائية بالمواد والبناء الحقيقيين، تُعتمد قبل السلسلة.
لماذا يهم
هي المرجع الذي تُفحص عليه السلسلة، فلا يبدأ الإنتاج قبل اعتمادها.
ملاحظة للمشتري
اعتمدها مقابل مواصفتك ولا تغيّر المواصفة بعدها.

عينة الاعتماد

تعريف موجز
عينة تُقدَّم للمشتري للاعتماد.
لماذا يهم
هي البوابة بين التطوير والإنتاج.
ملاحظة للمشتري
أكّد اللون على عينة فعلية لا على الشاشة قبل الاعتماد.

الإنتاج بالجملة

تعريف موجز
تصنيع الكمية المطلوبة كلها بعد اعتماد العينة.
لماذا يهم
هنا يتكرر المعيار المعتمد على نطاق مع فحوص في الخط.
ملاحظة للمشتري
يجري الإنتاج مقابل العينة المعتمدة، فأي تغيير بعد الاعتماد قد يعيد خطوات.

الإنتاج الضخم

تعريف موجز
مصطلح آخر للتصنيع بكميات كبيرة.
لماذا يهم
تختلف التسمية لكنها تشير إلى المرحلة نفسها كالإنتاج بالجملة.
ملاحظة للمشتري
أكّد الكمية وأي توزيع باللون أو المقاس.

الجدول الزمني للإنتاج

تعريف موجز
الخطة من العينات إلى الشحن.
لماذا يهم
جدول واضح يتيح لك التخطيط حول تواريخ ثابتة كفعالية.
ملاحظة للمشتري
أدرج جولات العينات في الجدول بدل عدّها تأخيراً.

سعر الوحدة

تعريف موجز
سعر المنتج الواحد.
لماذا يهم
تشكّله المادة والبناء والعلامة والكمية والتغليف معاً.
ملاحظة للمشتري
قارن أسعار الوحدة فقط حين تتطابق المواصفات، فالفروق الصغيرة تحرّك السعر.

Ex Works (EXW)

تعريف موجز
شرط Incoterm ينظّم فيه المشتري النقل من موقع المصنّع.
لماذا يهم
في EXW تدير الشحن، فسعر المصنع جزء فقط من الكلفة حتى الوجهة.
ملاحظة للمشتري
احسب الشحن والرسوم والتأمين حين تقارن سعر EXW بشروط أخرى.

FOB

تعريف موجز
Free on Board، شرط Incoterm يسلّم فيه البائع البضائع على ظهر السفينة.
لماذا يهم
ينقل من اللوجستيات المبكرة إلى البائع أكثر من EXW.
ملاحظة للمشتري
أكّد ما يُشمل وما لا يُشمل، وميناء التحميل.

CIF

تعريف موجز
Cost, Insurance and Freight، شرط Incoterm يغطّي فيه البائع الشحن والتأمين حتى ميناء الوجهة.
لماذا يهم
يصل سعر المصنع نفسه باختلاف كبير في CIF عنه في EXW.
ملاحظة للمشتري
أكّد ميناء الوجهة وما يغطّيه التأمين.

Incoterms (شروط التسليم)

تعريف موجز
شروط تجارة دولية قياسية تحدد من يدفع ويدير كل جزء من الشحن.
لماذا يهم
تقرر الكلفة والمسؤولية، فتغيّر السعر الحقيقي للطلب.
ملاحظة للمشتري
اذكر Incoterm المفضّل في RFQ وتذكّر أن الرسوم وامتثال الاستيراد غالباً مسؤولية المشتري.

قائمة التعبئة

تعريف موجز
مستند يسرد المحتوى والكميات وتفاصيل الكراتين لشحنة.
لماذا يهم
تدعم التخليص الجمركي والاستلام.
ملاحظة للمشتري
أكّد إعداد قائمة التعبئة مع الشحنة إلى جانب مستندات التصدير الأخرى.

أبعاد الكراتين

تعريف موجز
حجم كراتين الشحن.
لماذا يهم
يؤثر حجم الكرتون في الحجم وكلفة الشحن والمناولة في المستودع.
ملاحظة للمشتري
أكّد أبعاد الكراتين وعدد الوحدات لكل كرتون.

رمز HS (الرمز الجمركي)

تعريف موجز
رمز من النظام المنسّق يصنّف منتجاً للجمارك.
لماذا يهم
يحدد معاملة الرسوم ويلزم للاستيراد.
ملاحظة للمشتري
أكّد رمز HS الصحيح لسوقك، فالتصنيف يؤثر في الرسوم.

مستندات التصدير

تعريف موجز
المستندات اللازمة لشحن البضائع دولياً.
لماذا يهم
المستندات الكاملة الصحيحة تبقي الشحنة متحركة وعابرة للجمارك.
ملاحظة للمشتري
أكّد أي مستندات يعدّها المصنّع وأيها تنظّمه أنت.

التفاوت المسموح

تعريف موجز
التباين المسموح عن قياس أو لون مستهدف.
لماذا يهم
بعض التباين طبيعي في الإنتاج، فالاتفاق على تفاوت يتفادى النزاع.
ملاحظة للمشتري
اتفق على تفاوت الأبعاد واللون مقابل العينة المعتمدة قبل الإنتاج.

عيب

تعريف موجز
انحراف منتج عن المعيار المتفق عليه.
لماذا يهم
ما يُعدّ عيباً يجب الاتفاق عليه ليعني التفتيش الشيء نفسه للطرفين.
ملاحظة للمشتري
عرّف العيوب الكبرى والصغرى لمنتجك قبل السلسلة.

AQL (مستوى الجودة المقبول)

تعريف موجز
طريقة عيّنات لتفتيش دفعة (Acceptable Quality Limit).
لماذا يهم
تحدد كيف تُفحص عينة عشوائية وأي مستوى عيوب يُقبل.
ملاحظة للمشتري
اتفق على مستوى AQL وفئات العيوب قبل الإنتاج لا بعده.

التفتيش

تعريف موجز
فحص البضائع مقابل المعيار المتفق عليه، في الخط أو قبل الشحن.
لماذا يهم
يلتقط التفتيش المشكلات مبكراً، وهو أرخص من اكتشافها عند الوصول.
ملاحظة للمشتري
أكّد ما يُفتّش وأن الأبعاد تُفحص مقابل العينة المعتمدة.

تفتيش طرف ثالث

تعريف موجز
تفتيش من جهة مستقلة بدل المصنّع.
لماذا يهم
يستعمله بعض المشترين لضمان إضافي في الطلبات الكبيرة.
ملاحظة للمشتري
إن خطّطت لتفتيش طرف ثالث، اتفق على المعيار والتوقيت مع المصنّع مسبقاً.

اعتماد الإنتاج

تعريف موجز
موافقة المشتري التي تبدأ الإنتاج بالجملة.
لماذا يهم
تحدد اللحظة التي تصبح فيها العينة المعتمدة مرجع الإنتاج.
ملاحظة للمشتري
امنح الاعتماد كتابة وتجنّب التغييرات بعده.
↑ إلى الأعلى
مصطلحات التغليف والتسليم

كيس بلاستيك فردي (polybag)

تعريف موجز
كيس شفاف يلفّ كل منتج.
لماذا يهم
يحمي المنتج أثناء النقل وعلى الرف.
ملاحظة للمشتري
أكّد إن كانت كل وحدة تُكيّس فردياً، فهذا يؤثر في الكلفة.

كيس بلاستيك معاد تدويره

تعريف موجز
polybag من مادة معاد تدويرها.
لماذا يهم
يدعم خياراً للاستدامة في التغليف.
ملاحظة للمشتري
اسأل إن كانت الأكياس المعاد تدويرها متاحة إن كان ذلك يهم علامتك.

كرتون رئيسي (master carton)

تعريف موجز
صندوق الشحن الخارجي الكبير الذي يضم عدة وحدات أو كراتين داخلية.
لماذا يهم
يحدد كيف تُشحن البضائع وتُخزّن.
ملاحظة للمشتري
أكّد عدد الوحدات لكل كرتون رئيسي وأبعاد الكراتين.

كرتون داخلي

تعريف موجز
كرتون أصغر داخل الكرتون الرئيسي يجمع وحدات.
لماذا يهم
تساعد الكراتين الداخلية في المناولة والتوزيع.
ملاحظة للمشتري
أكّد عدد الوحدات لكل كرتون داخلي إن لزمك للتوزيع.

علامة الكرتون

تعريف موجز
العلامات المطبوعة على كرتون (كالمحتوى والمناولة).
لماذا يهم
علامات واضحة تدعم الاستلام والمناولة في المستودع.
ملاحظة للمشتري
قدّم متطلبات علامة الكرتون لمستودعك أو متجرك.

باركود

تعريف موجز
رمز قابل للمسح يعرّف المنتج.
لماذا يهم
تطلب التجزئة واللوجستيات غالباً باركود على المنتج أو التغليف.
ملاحظة للمشتري
قدّم أرقام الباركود وموضعها.

SKU (رمز المنتج)

تعريف موجز
رمز فريد لكل متغيّر منتج (Stock Keeping Unit).
لماذا يهم
يتيح تتبّع كل لون أو مقاس على حدة.
ملاحظة للمشتري
قدّم قائمة SKU بتوزيع المتغيّرات للملصقات.

تغليف التجزئة

تعريف موجز
تغليف مصمّم لبيع المنتج على الرف.
لماذا يهم
يكلّف أكثر من التغليف بالجملة ولا يفيد إلا حيث يلزم.
ملاحظة للمشتري
خصّص تغليف التجزئة فقط للمنتجات المتجهة للرف لا للجملة إلى المستودع.

شريط لفّ (belly band)

تعريف موجز
شريط مطبوع يُلفّ حول منتج أو تغليفه.
لماذا يهم
يضيف علامة بكلفة منخفضة ويجمع العرض.
ملاحظة للمشتري
أكّد مادة الشريط وطباعته وحجمه.

بطاقة علوية (header card)

تعريف موجز
بطاقة مطبوعة تُثبّت أعلى منتج مغلّف.
لماذا يهم
تضيف علامة وقابلية تعليق لعرض التجزئة.
ملاحظة للمشتري
أكّد التصميم والمادة وما إن لزم ثقب تعليق.

ورق تغليف رقيق

تعريف موجز
ورق يلفّ أو يبطّن منتجاً داخل التغليف.
لماذا يهم
يضيف حماية وإحساس فتح راقياً.
ملاحظة للمشتري
أكّد إن أردت ورقاً مطبوعاً، فهو يضيف علامة وكلفة.

تغليف بكيس واقٍ من الغبار

تعريف موجز
استعمال كيس واقٍ من الغبار كتغليف حماية للمنتج.
لماذا يهم
يحمي الأصناف الراقية وهو جزء من العرض.
ملاحظة للمشتري
أكّد مادة الكيس وطريقة الشعار مع المنتج الرئيسي.

تغليف ببطاقة معلّقة

تعريف موجز
تعليق بطاقة كجزء من العرض المغلّف.
لماذا يهم
يُكمل جهوزية الرف في مرحلة التغليف.
ملاحظة للمشتري
أكّد البطاقة والتعليق وموضع تثبيتها.

منصة نقل (pallet)

تعريف موجز
منصة تُكدّس عليها الكراتين وتُشحن.
لماذا يهم
يؤثر التكديس على المنصات في الشحن والمناولة والتخزين.
ملاحظة للمشتري
أكّد إن كانت البضائع تُشحن على منصات وأي مواصفة للمنصة.

CBM (متر مكعب)

تعريف موجز
المتر المكعب، مقياس الحجم المستعمل للشحن.
لماذا يهم
يُسعّر الشحن غالباً بالحجم، فيؤثر CBM في كلفة الشحن.
ملاحظة للمشتري
اطلب CBM الإجمالي لتقدير الشحن.

الوزن الإجمالي

تعريف موجز
الوزن الكلي شاملاً المنتج والتغليف.
لماذا يهم
يُستعمل للشحن والجمارك.
ملاحظة للمشتري
أكّد الوزن الإجمالي لكل كرتون لحساب الشحن.

الوزن الصافي

تعريف موجز
وزن المنتج وحده بلا تغليف.
لماذا يهم
يُستعمل مع الوزن الإجمالي للمستندات.
ملاحظة للمشتري
أكّد الوزن الصافي إن لزم لسجلاتك أو للامتثال.
↑ إلى الأعلى
مصطلحات الجودة والامتثال

ضبط الجودة

تعريف موجز
النظام الشامل للفحوص الذي يؤكد أن المنتجات تطابق المعيار المتفق عليه.
لماذا يهم
يسري من المواد الواردة إلى الفحص النهائي ويلتقط المشكلات قبل أن تتضاعف.
ملاحظة للمشتري
اتفق على المعيار وتعريفات العيوب وطريقة التفتيش قبل الإنتاج.

فحص المواد الواردة

تعريف موجز
فحص الأقمشة والجلد والإكسسوارات عند الوصول قبل القص.
لماذا يهم
التقاط مشكلة مادة عند الورود يكلّف لفّة، والمشكلة نفسها لاحقاً تكلّف سلسلة.
ملاحظة للمشتري
اسأل إن كانت المواد الواردة تُفحص للوزن واللون وجودة الإكسسوارات.

التفتيش في الخط

تعريف موجز
فحوص تجري أثناء الإنتاج، في الخط.
لماذا يهم
تجد المشكلات مبكراً وهي ما تزال قابلة للتصحيح بكلفة منخفضة.
ملاحظة للمشتري
أكّد أن الخياطة والإكسسوارات والشعار تُفحص في الخط لا في النهاية فقط.

الفحص النهائي

تعريف موجز
الفحص الأخير للمظهر والوظيفة والتغليف قبل الشحن.
لماذا يهم
هو الفرصة الأخيرة لالتقاط المشكلات قبل خروج البضائع.
ملاحظة للمشتري
أكّد إجراء فحص نهائي واعتبره ضرورياً في الطلبات ذات المواعيد.

تفاوت اللون

تعريف موجز
تباين اللون المسموح عن المرجع المعتمد.
لماذا يهم
بعض تباين اللون طبيعي، فالاتفاق على تفاوت يتفادى النزاع.
ملاحظة للمشتري
اعتمد اللون على مرجع فعلي واتفق على التفاوت.

تفاوت الخياطة

تعريف موجز
التباين المسموح للخياطة عن المعيار.
لماذا يهم
يحدد ما يُقبل في الخياطة الظاهرة.
ملاحظة للمشتري
للخياطة الظاهرة، اتفق على المعيار على العينة المعتمدة.

تفاوت القياس

تعريف موجز
التباين المسموح في الأبعاد النهائية.
لماذا يهم
تتباين المنتجات قليلاً في الإنتاج، فالتفاوت يبقي المقاسات متّسقة.
ملاحظة للمشتري
اتفق على تفاوت القياس مقابل العينة المعتمدة قبل السلسلة.

اختبار الشدّ (pull test)

تعريف موجز
اختبار يطبّق قوة للتحقق من تماسك جزء.
لماذا يهم
يتحقق أن المقابض والوصلات تتماسك تحت الحمل.
ملاحظة للمشتري
للأجزاء الحاملة، اسأل إن كان اختبار شدّ يُجرى.

قوة الدرزة

تعريف موجز
مدى تماسك درزة تحت الإجهاد.
لماذا يهم
هي الفرق بين حقيبة تتماسك وأخرى تنفصل عند الدرزة.
ملاحظة للمشتري
اذكر أي متطلب لقوة الدرزة في المواصفة للحقائب الحاملة.

متانة الطباعة

تعريف موجز
مدى تحمّل طباعة للغسل والاحتكاك والمعالجة.
لماذا يهم
تقرر إن كانت العلامة تدوم طوال عمر المنتج.
ملاحظة للمشتري
للمنتجات المغسولة أو كثيرة المعالجة، فضّل الطرق داخل الليف أو المطرّزة.

اختبار الاحتكاك (rub test)

تعريف موجز
اختبار لمقاومة سطح أو طباعة للاحتكاك.
لماذا يهم
يدل على تحمّل تشطيب في الاستعمال اليومي.
ملاحظة للمشتري
حيث تهم متانة السطح، اسأل إن كان اختبار احتكاك ممكناً.

اختبار الغسل

تعريف موجز
اختبار لتحمّل منتج أو طباعة للغسل.
لماذا يهم
يتحقق من ثبات اللون ومتانة الطباعة للمنتجات القابلة للغسل.
ملاحظة للمشتري
للأصناف القابلة للغسل، اسأل إن كان اختبار غسل ممكناً.

مقاومة التآكل

تعريف موجز
مدى مقاومة مادة للتآكل بالاحتكاك مع الوقت.
لماذا يهم
تدل على كيف تتقادم مادة أو تشطيب في الاستعمال.
ملاحظة للمشتري
للمنتجات كثيرة الاستعمال، اسأل كيف تُقيّم مقاومة التآكل.

REACH

تعريف موجز
لائحة أوروبية حول المواد الكيميائية في المنتجات.
لماذا يهم
تطلب بعض الأسواق والمشترين دليل امتثال للمواد المستعملة.
ملاحظة للمشتري
قد يسأل المشترون إن كان بإمكان مادة أو مورّد تقديم وثائق متعلقة بـ REACH، فعامله كشرط يُتحقق منه.

OEKO-TEX

تعريف موجز
نظام اختبار وشهادات للمنسوجات والمواد الضارة.
لماذا يهم
يُطلب أحياناً كدليل لادعاءات سلامة المنسوجات.
ملاحظة للمشتري
قد يسأل المشترون إن كانت مادة محددة تُورَّد بشهادة OEKO-TEX، مؤكَّدة بالوثائق.

ادعاء إعادة التدوير

تعريف موجز
بيان بأن مادة تحوي محتوى معاد تدويره.
لماذا يهم
يتطلب ادعاء إعادة التدوير أدلة، فيجب أن يُدعَم لا أن يُفترض.
ملاحظة للمشتري
اسأل إن كان المحتوى المعاد تدويره وأي شهادة يمكن توثيقهما.

التتبّع

تعريف موجز
القدرة على تتبّع مادة أو منتج عبر سلسلة التوريد.
لماذا يهم
تطلب بعض الأسواق والمشترين التتبّع لادعاءات استدامة أو امتثال.
ملاحظة للمشتري
إن لزمك التتبّع، اطرحه مبكراً واسأل عن الوثائق المتاحة.
↑ إلى الأعلى
الأسئلة الشائعة

ما المعلومات التي أدرجها في RFQ لحقائب مخصصة؟

نوع المنتج مع صورة مرجعية، والأبعاد، والمادة والوزن المستهدف، والكمية (مع توزيع باللون أو المقاس)، وطريقة العلامة مع ملفات فيكتور وألوان Pantone، والتغليف، والوجهة مع Incoterm المفضّل. كلما اكتمل RFQ اقترب العرض الأول وأسرعت إلى عينة معتمدة.

ما الفرق بين حقائب القطن والكانفا؟

كلاهما قد يكون قطناً، لكن الكانفا هي الطرف الأثقل والأكثر تنظيماً. حقيبة توت قطنية خفيفة ناعمة وأنسب للهدايا، بينما تحافظ الكانفا على شكلها وتُقرأ كأمتن وأرقى، ما يناسب التجزئة وحقائب الشاطئ. الوزن بـ غ/م² يهم بقدر الاسم.

أي طريقة طباعة أفضل لحقائب التوت المخصصة؟

يعتمد على التصميم والقماش. الطباعة الحريرية تناسب الشعارات الواضحة قليلة الألوان بالكمية. الرقمية تناسب التصاميم المفصّلة أو الكميات الصغيرة. التسامي يغطي التصاميم كاملة السطح لكن فقط على قماش مناسب. التطريز والليبلات المنسوجة تُقرأ كأرقى للتجزئة.

ماذا يعني GSM في إنتاج الحقائب؟

GSM يعني جراماً لكل متر مربع، المقياس القياسي لوزن القماش. يقرر المتانة بقدر الليف، فهو أنفع رقم تعطيه. القطن الخفيف يدور حول 100 إلى 140 غ/م² والمتوسط 160 إلى 280، والكانفا الثقيلة أعلى.

ما MOQ في تصنيع الحقائب؟

MOQ هو الحد الأدنى للطلب، أصغر سلسلة يقبلها مصنّع. يعتمد على المادة والبناء ومستوى التخصيص، فنادراً ما يكون رقماً واحداً. أكّده لكل منتج واسأل عن شرائح السعر بكميات أعلى.

ما عينة ما قبل الإنتاج؟

هي العينة النهائية بالمواد والبناء الحقيقيين، تُعتمد قبل السلسلة. تصبح المرجع الذي يُفحص عليه الإنتاج، فلا يبدأ الإنتاج قبل اعتمادها.

ما خيارات العلامة الشائعة للحقائب؟

الطباعة الحريرية والرقمية والنقل والتسامي، إضافة إلى التطريز والليبلات المنسوجة والمطبوعة وباتشات الجلد والمطاط ولوحات الشعار المعدنية والكبس الغائر والبارز والطباعة بالرقاقة. الطريقة الصحيحة تعتمد على القماش والتصميم والمظهر المطلوب.

ماذا يجب أن يحوي tech pack لحقيبة؟

الأبعاد والمواد والأوزان وتفاصيل البناء (المقابض، البطانة، الإكسسوارات) وطريقة العلامة وموضعها بتصاميم فيكتور والتغليف. يسرّع tech pack العمل، لكن مرجعاً واضحاً بأبعاد ومادة وعلامة يكفي للبدء.

ما الفرق بين جلد PU والجلد الطبيعي؟

الجلد الطبيعي مصنوع من جلد حقيقي ويقدّم مظهراً وملمساً وباتينا لا تقاربها البدائل إلا قليلاً، بكلفة أعلى وأكثر تبايناً. جلد PU صناعي بسطح بولي يوريثان، أكثر انتظاماً وأقل كلفة، ما يناسب الخطوط الحساسة للسعر.

كيف يقارن المشترون موردي الحقائب؟

أرسل RFQ الكامل نفسه إلى كل منهم حتى تسعّر العروض المنتج نفسه وتكون قابلة للمقارنة فعلاً. ثم انظر إلى ما بعد السعر: جودة العينة ووضوح التواصل وlead time كتابة وكيف يدير المورّد المادة والعلامة وفحوص الجودة.

↑ إلى الأعلى

ابدأ مشروعك مع VYGR Bags

إن كنت تورّد حقائب مخصصة أو محافظ أو مصنوعات جلدية صغيرة، فأسرع طريق إلى عرض مفيد موجز واضح. أرسل موجز منتجك أو tech pack مع تصاميمك وتفضيل المادة والكمية المستهدفة وبلد التسليم، وستحصل على عرض وخطوة تالية واضحة نحو عينة.

اطلب عرض سعر